triadic

🌐 سه‌گانه

«سه‌گانه‌ای / سه‌نقشی»؛ ساختار یا رابطه‌ای که سه جزء یا سه نقش اصلی دارد (مثلاً triadic relation در منطق و سمیوتیک، یا triadic harmony در موسیقی).

صفت (adjective)

📌 بودن یا مربوط بودن به یک سه‌گانه یا گروه سه نفره، به خصوص گروهی از سه نفر یا چیز که ارتباط نزدیکی با هم دارند.

📌 موسیقی، مربوط به آکوردی از سه نت، به ویژه آکوردی که از یک نت خاص با فاصله سوم ماژور یا مینور و فاصله پنجم کامل، افزوده یا کاسته تشکیل شده باشد.

جمله سازی با triadic

💡 But it does show that the memories of triadic harmony, so close to the Russian tradition, return in new ways in the works of both Feldman and Glass.

اما نشان می‌دهد که خاطرات هارمونی سه‌گانه، که بسیار به سنت روسی نزدیک است، به شیوه‌های جدیدی در آثار فلدمن و گلس بازمی‌گردد.

💡 The novelist used a triadic structure of memory, myth, and reportage.

رمان‌نویس از ساختار سه‌گانه‌ی خاطره، اسطوره و گزارش استفاده کرده است.

💡 Therapists explored a triadic relationship among parent, child, and clinician.

درمانگران یک رابطه سه‌گانه بین والدین، کودک و درمانگر را بررسی کردند.

💡 Cordoni describes this resolution strategy involving a third pig as a “triadic conflict mechanism.”

کوردونی این استراتژی حل اختلاف را که شامل یک خوک سوم می‌شود، «مکانیسم تعارض سه‌گانه» توصیف می‌کند.

💡 In fact, the common harmonic tradition that includes everything from Baroque counterpoint to modern rock is often called triadic harmony.

در واقع، سنت هارمونیک رایج که شامل همه چیز از کنترپوان باروک تا راک مدرن می‌شود، اغلب هارمونی سه‌گانه نامیده می‌شود.

💡 A triadic color scheme kept the poster lively but controlled.

یک طرح رنگی سه‌گانه، پوستر را سرزنده اما کنترل‌شده نگه داشته است.