transfer payment

💡 A transfer payment supports income without buying goods or services.

پرداخت انتقالی بدون خرید کالا یا خدمات، درآمد را پشتیبانی می‌کند.

💡 I hope there’s a way to structure the laws to reduce what amounts to transfer payments of our tax dollars to them, but I don’t know what that is.

امیدوارم راهی برای ساختاردهی قوانین وجود داشته باشد تا مبالغی که باید از محل مالیات‌های ما به آنها منتقل شود، کاهش یابد، اما نمی‌دانم آن چیست.

💡 Budget debates focused on the size of the child-benefit transfer payment.

بحث‌های بودجه بر میزان پرداخت‌های انتقالی کمک هزینه فرزند متمرکز بود.

💡 Over a similar five-year period, that annual $78 billion amounts to nearly $400 billion, or close to 40% of the total transfer payment.

در یک دوره پنج ساله مشابه، آن ۷۸ میلیارد دلار سالانه تقریباً به ۴۰۰ میلیارد دلار یا نزدیک به ۴۰ درصد از کل پرداخت‌های انتقالی می‌رسد.

💡 The biggest part of that money goes out as, well, money: transfer payments for entitlements and welfare programs and aid to states.

بخش عمده‌ی این پول، خب، به عنوان پول خرج می‌شود: پرداخت‌های انتقالی برای حقوق و برنامه‌های رفاهی و کمک به ایالت‌ها.

💡 Economists track how a transfer payment affects labor supply.

اقتصاددانان بررسی می‌کنند که چگونه یک پرداخت انتقالی بر عرضه نیروی کار تأثیر می‌گذارد.