social insurance
🌐 بیمه اجتماعی
اسم (noun)
📌 هر یک از اشکال مختلف بیمه که در آن دولت بیمهگر است، به ویژه بیمههایی که به کارگران معلول یا بیکار و افراد مسن کمک میکنند.
جمله سازی با social insurance
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The largest revenue sources last month were individual income taxes, social insurance and retirement payroll taxes, and corporate income taxes.
بزرگترین منابع درآمدی ماه گذشته مالیات بر درآمد اشخاص، مالیات بر بیمه اجتماعی و حقوق بازنشستگی و مالیات بر درآمد شرکتها بود.
💡 Economists say robust social insurance cushions households during recessions.
اقتصاددانان میگویند بیمه اجتماعی قوی، خانوارها را در دوران رکود اقتصادی حمایت میکند.
💡 Many freelancers advocate for portable social insurance that follows them across gigs.
بسیاری از فریلنسرها از بیمه اجتماعی قابل حملی حمایت میکنند که در تمام طول مدت کار، آنها را همراهی کند.
💡 The largest sources of revenue last month were social insurance and retirement payroll taxes, individual income taxes and corporate income taxes.
بزرگترین منابع درآمد ماه گذشته، بیمه اجتماعی و مالیات حقوق بازنشستگی، مالیات بر درآمد اشخاص حقیقی و مالیات بر درآمد شرکتها بود.
💡 Migrant workers struggle to access social insurance despite paying payroll taxes.
کارگران مهاجر با وجود پرداخت مالیات حقوق و دستمزد، برای دسترسی به بیمه اجتماعی با مشکل مواجه هستند.
💡 Failure to lift the ceiling could see the US suspend its social insurance payments and the salaries of federal and military employees.
عدم افزایش سقف میتواند منجر به تعلیق پرداختهای بیمه اجتماعی و حقوق کارمندان فدرال و نظامی در ایالات متحده شود.