tramper

💡 Currently, very little warning is given to trampers and tourists as these events take place, and in most cases all walking tracks remain open to the public while they commence.

در حال حاضر، هنگام وقوع این رویدادها، هشدارهای بسیار کمی به عابران پیاده و گردشگران داده می‌شود و در بیشتر موارد، تمام مسیرهای پیاده‌روی در زمان شروع آنها برای عموم باز می‌مانند.

💡 Nothing occurred on the way home, and in good time the two weary snow-shoe trampers came in sight of the lake and the camp.

در راه خانه هیچ اتفاقی نیفتاد و به موقع دو پیاده خسته با کفش‌های برفی از دور دریاچه و اردوگاه را دیدند.

💡 Every tramper in New Zealand swears by good rain pants.

هر مسافری در نیوزیلند به شلوار بارانی خوب قسم می‌خورد.

💡 A novice tramper can underestimate how quickly alpine weather changes.

یک کوهنورد تازه کار ممکن است سرعت تغییرات آب و هوای آلپ را دست کم بگیرد.

💡 These days, 67% of trampers on the great walks are foreigners.

این روزها، ۶۷ درصد از عابران پیاده در پیاده‌روی‌های بزرگ، خارجی‌ها هستند.

💡 The hut book let each tramper record notes for the next party.

دفتر کلبه به هر مسافر اجازه می‌داد تا برای گروه بعدی یادداشت بردارد.