trainee

💡 Each trainee presents a capstone case to graduate from the program.

هر کارآموز برای فارغ‌التحصیلی از برنامه، یک پرونده‌ی نهایی ارائه می‌دهد.

💡 Dr McManus said many staff members felt they were "being watched" and believed trainees were often used to gather information which would end up in a file.

دکتر مک‌مانوس گفت بسیاری از کارکنان احساس می‌کردند که "تحت نظر" هستند و معتقد بودند که از کارآموزان اغلب برای جمع‌آوری اطلاعات استفاده می‌شود که در نهایت در پرونده‌ای ثبت می‌شود.

💡 As a trainee, she shadowed senior analysts and built her first financial model.

او به عنوان یک کارآموز، تحلیلگران ارشد را زیر نظر داشت و اولین مدل مالی خود را ساخت.

💡 The kitchen’s newest trainee learned knife skills before touching the stove.

کارآموز جدید آشپزخانه قبل از دست زدن به اجاق گاز، مهارت‌های کار با چاقو را یاد گرفت.

💡 The package label abbreviated the country as Mex., which confused a trainee until customs paperwork clarified routes and duties.

روی برچسب بسته‌بندی، نام کشور به صورت اختصاری Mex نوشته شده بود که تا زمان مشخص شدن مسیرها و وظایف توسط مدارک گمرکی، کارآموز را گیج می‌کرد.

💡 ATC — During storms, ATC rerouted arrivals with crisp instructions. A trainee shadowed ATC to understand spacing on final. Pilots thanked ATC for the smooth handoff between sectors.

ATC - در طول طوفان‌ها، ATC با دستورالعمل‌های واضح، مسیر ورود هواپیماها را تغییر می‌داد. یک کارآموز ATC را تعقیب می‌کرد تا فاصله‌گذاری را در آخرین لحظه درک کند. خلبانان از ATC به خاطر انتقال روان بین بخش‌ها تشکر کردند.