retrain

💡 The BBC has revealed the hospital now plans to allow Ms Booth to resume her surgical career in the cardiac unit after retraining.

بی‌بی‌سی فاش کرده است که بیمارستان اکنون قصد دارد به خانم بوث اجازه دهد پس از آموزش مجدد، حرفه جراحی خود را در بخش قلب از سر بگیرد.

💡 If the metrics warn of drift, retrain before the launch.

اگر معیارها نسبت به انحراف هشدار می‌دهند، قبل از پرتاب، آموزش مجدد ببینید.

💡 Mishearing often occurs at close juncture; recordings help retrain ears patiently.

اشتباه شنیداری اغلب در فواصل نزدیک رخ می‌دهد؛ ضبط صدا به آموزش مجدد گوش‌ها با صبر و حوصله کمک می‌کند.

💡 The company will retrain technicians for grid storage systems, valuing experience over credentials.

این شرکت تکنسین‌ها را برای سیستم‌های ذخیره‌سازی شبکه‌ای بازآموزی خواهد کرد و به تجربه بیش از اعتبارنامه بها می‌دهد.

💡 After injury, athletes retrain patterns slowly, replacing compensations with strength that lasts.

پس از آسیب‌دیدگی، ورزشکاران به آرامی الگوهای تمرینی را دوباره تمرین می‌دهند و جبران‌ها را با قدرتی که ماندگار است جایگزین می‌کنند.

💡 We plan to retrain the model quarterly so drift becomes a managed routine rather than a surprise headline.

ما قصد داریم مدل را هر سه ماه یکبار بازآموزی کنیم تا رانش به یک روال مدیریت‌شده تبدیل شود، نه یک تیتر غافلگیرکننده.