trafficator

🌐 ترافیک ساز

اصطلاح قدیمی برای «چراغ راهنما»، مخصوصاً آن بازوی کوچک برقی که روی بدنهٔ ماشین‌های قدیمی بیرون می‌آمد تا جهت پیچ را نشان بدهد.

اسم (noun)

📌 چراغ راهنمایی که روی وسیله نقلیه نصب می‌شود تا نشان دهد وسیله نقلیه به کدام سمت خواهد چرخید.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A working trafficator is catnip for classic-car judges.

یک کارشناس ترافیکِ فعال، برای داوران خودروهای کلاسیک حکم یک خوراکی لذیذ را دارد.

💡 The vintage car’s semaphore trafficator popped out with a soft click.

نشانگر ترافیک ماشین قدیمی با صدای کلیک آرامی بیرون پرید.

💡 Restorers rewired a stubborn trafficator that kept sticking in the rain.

مرمت‌کاران یک دستگاه ترافیک‌سنج سمج را که در باران گیر می‌کرد، دوباره سیم‌کشی کردند.