trace

🌐 ردیابی

(اسم) «اثر / رد / نشانه» (مثلاً رد پا، ذرهٔ ناچیز از ماده‌ای: a trace of salt). (فعل) «رد گرفتن، دنبال کردن» (trace a call) یا «از روی الگو کشیدن/رسم کردن» (trace a drawing).

اسم (noun)

📌 نشان، علامت یا مدرکی باقی‌مانده از وجود، تأثیر یا عمل پیشینِ یک عامل یا رویداد؛ ردپا.

📌 نشانه یا مدرکی که به سختی قابل تشخیص باشد از مقداری، کیفیتی، ویژگی، بیانی و غیره.

📌 مقدار بسیار کمی از یک جزء شیمیایی.

📌 ردپاها، مجموعه‌ای از ردپاهای به جا مانده از یک حیوان.

📌 ردی که از عبور یک شخص، حیوان یا شیء به جا می‌ماند.

📌 هواشناسی، میزان بارندگی کمتر از 0.005 اینچ (0.127 میلی‌متر).

📌 مسیر یا گذرگاهی، به ویژه از میان سرزمین‌های وحشی یا باز، که با عبور انسان‌ها، حیوانات یا وسایل نقلیه ایجاد شده است.

📌 انگرام

📌 ترسیم، نقاشی یا طرح اولیه از چیزی

📌 خطی که به آرامی کشیده شده است، مانند خطی که توسط یک دستگاه خودثبت کننده رسم می‌شود.

📌 ریاضیات.

📌 تقاطع دو صفحه، یا یک صفحه و یک سطح.

📌 مجموع عناصر در امتداد قطر اصلی یک ماتریس مربعی.

📌 مکان هندسی یک معادله.

📌 خط یا خطوط مرئی که بر اثر انحراف پرتو الکترونی بر روی صفحه نمایش لامپ پرتو کاتدی ایجاد می‌شوند.

📌 زبان‌شناسی، (در دستور زبان زایشی) ساختاری که از نظر واج‌شناسی تهی است اما برای مشخص کردن مکانی در روساخت جمله که یک عبارت اسمی با یک عملیات گشتاری از آن منتقل شده است، به کار می‌رود.

📌 منسوخ.، یک رد پا.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دنبال کردن ردپا، ردپا یا آثارِ

📌 دنبال کردن، تشخیص دادن یا تعیین کردن مسیر یا خط چیزی، به خصوص با رجوع به عقب از آخرین شواهد، نزدیکترین شواهد موجود و غیره.

📌 دنبال کردن (ردپا، شواهد، تاریخچه یا مسیر چیزی و غیره)

📌 دنبال کردن مسیر، توسعه یا تاریخچه‌ی چیزی

📌 با تحقیق و بررسی معلوم کردن؛ پی بردن؛ کشف کردن

📌 رسم کردن (خط، طرح کلی، شکل و غیره)

📌 برای تهیه یک طرح، نمودار یا نقشه از

📌 کپی کردن (یک نقاشی، طرح و غیره) با دنبال کردن خطوط نسخه اصلی روی یک صفحه شفاف روی هم قرار گرفته.

📌 علامت گذاری یا تزئین با خطوط، شکل ها و غیره

📌 ایجاد اثر یا نقش (از یک طرح، الگو و غیره)

📌 (از یک ابزار خودثبت‌کننده) برای چاپ به صورت منحنی، شکسته یا موج‌دار.

📌 به صورت کتبی ثبت کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به گذشته، اصل و نسب یا ریشه بازگشتن؛ به گذشته رفتن

📌 دنبال کردن یک مسیر، رد پا و غیره؛ راه خود را پیدا کردن

📌 (از یک ابزار خودثبت‌کننده) چاپ یک رکورد به صورت منحنی، شکسته یا موج‌دار.

جمله سازی با trace

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 followed the traces of the deer into the deep woods

ردپای گوزن را تا اعماق جنگل دنبال کرد

💡 stay on the trace, or you'll get lost in these thick woods

دنبال رد بگرد، وگرنه در این جنگل انبوه گم می‌شوی

💡 an old trace that dates back to the days of the covered wagon

اثری قدیمی که به روزگار ارابه‌های سرپوشیده برمی‌گردد

💡 He traced his life of crime to problems at school.

او ریشه زندگی مجرمانه‌اش را در مشکلات مدرسه جستجو کرد.

💡 You can put a piece of paper over the pattern and trace it.

می‌توانید یک تکه کاغذ روی الگو قرار دهید و آن را دورگیری کنید.