tote road

💡 They were seen like this one morning by a timber-cruising forester returning to his jeep along an old tote road deep in the Ironmouth Range.

یک روز صبح، یک جنگلبانِ چوب‌بُر که در حال بازگشت به جیپش در امتداد یک جاده‌ی قدیمیِ باریک در اعماق رشته‌کوه آیرون‌ماوث بود، آنها را اینگونه دید.

💡 The horse quickly retraced his steps up the hill to the tote road.

اسب به سرعت رد پاهایش را از تپه به سمت جاده‌ی مخصوص اسب‌ها گرفت.

💡 Tote′-road, a rough road for carriers.

جاده‌ی توته، جاده‌ای ناهموار برای باربران.

💡 In heavy rain, the tote road turns to pudding by noon.

در باران شدید، جاده‌ی عمومی تا ظهر به یک جاده‌ی خاکی تبدیل می‌شود.

💡 Crews widened the tote road enough for a lowboy trailer.

کارگران جاده‌ی مخصوص حمل بار را به اندازه‌ی کافی برای یک تریلر سبک عریض کردند.

💡 The tote road winds between slash piles and second-growth fir.

جاده‌ی حمل و نقل بین توده‌های درخت اسلش و صنوبرهای تازه رشد کرده پیچ و تاب می‌خورد.