Torrens system

💡 The government has also introduced the Torrens System of Registering Land Titles, as it has done in Hawaii.

دولت همچنین سیستم ثبت اسناد زمین تورنس را معرفی کرده است، همانطور که در هاوایی انجام داده است.

💡 A robust Torrens system hinges on accurate surveys.

یک سیستم قوی تورنس به بررسی‌های دقیق وابسته است.

💡 Under the Torrens system, the register itself is proof of ownership.

تحت سیستم تورنز، خودِ دفتر ثبت، مدرک مالکیت است.

💡 In fact, China's failure to adopt a modern currency system is perhaps even less a sinning against light than our failure to adopt the Torrens system of registering land titles.

در واقع، عدم پذیرش یک سیستم ارزی مدرن توسط چین، شاید حتی کمتر از عدم پذیرش سیستم ثبت اسناد زمین توسط ما، گناهی علیه نور باشد.