torii

💡 Rows of torii turned the shrine approach into a tunnel of color.

ردیف‌هایی از توری‌ها، مسیر ورودی حرم را به تونلی از رنگ تبدیل کرده بودند.

💡 Volunteers repainted a weathered torii before the festival.

داوطلبان قبل از جشنواره، یک توریِ فرسوده را دوباره رنگ‌آمیزی کردند.

💡 He will tell them about the one player that, even on a team with Pujols and Torii Hunter, got inundated with requests to go somewhere or meet someone or sign something.

او به آنها درباره بازیکنی خواهد گفت که حتی در تیمی با پوجولز و توری هانتر، با سیل درخواست‌ها برای رفتن به جایی یا ملاقات با کسی یا امضای قراردادی مواجه می‌شد.

💡 The Fushimi Inari Taisha is a meandering orange tunnel of torii gates that winds its way for miles through the forest of Mount Inari.

فوشیمی ایناری تایشا یک تونل نارنجی پر پیچ و خم از دروازه‌های توری است که کیلومترها در جنگل کوه ایناری امتداد دارد.

💡 Among other popular areas, see the Japanese Hill-and-Pond Garden with a Shinto shrine and wooden torii and the Bonsai Collection, marking its centennial.

در میان دیگر مناطق محبوب، باغ تپه و برکه ژاپنی با یک معبد شینتو و توری چوبی و مجموعه بونسای را ببینید که صدمین سالگرد آن را جشن می‌گیرد.

💡 At high tide, Itsukushima’s torii seems to float, a lesson in choreography between architecture and water.

هنگام مد، به نظر می‌رسد که توری ای ایتسوکوشیما شناور است، درسی در رقص بین معماری و آب.