top-secret

💡 But it was just a ruse - according to the account delivered by the Pentagon - a decoy to distract from the top-secret flights heading straight for Iran over the Atlantic.

اما طبق روایتی که پنتاگون ارائه داد، این فقط یک حیله بود - یک طعمه برای منحرف کردن توجه از پروازهای فوق سری که مستقیماً از طریق اقیانوس اطلس به سمت ایران می‌رفتند.

💡 They broke into vaults and extracted thousands of top-secret Iranian nuclear documents, physically transporting them to Tel Aviv.

آنها به گاوصندوق‌ها نفوذ کردند و هزاران سند هسته‌ای فوق سری ایران را استخراج و به تل‌آویو منتقل کردند.

💡 Researchers stored top secret materials on an air-gapped server with audited USB access.

محققان اطلاعات فوق سری را روی یک سرور ایزوله با دسترسی USB حسابرسی‌شده ذخیره کردند.

💡 She joked that the recipe was top secret, then handed me a card with the crucial spice ratio.

او به شوخی گفت که دستور پخت کاملاً محرمانه است، سپس کارتی به من داد که نسبت ادویه‌های مهم روی آن نوشته شده بود.

💡 The file was stamped top secret, and access logs pinged security if anyone even glanced at the index.

این فایل مهر فوق سری خورده بود و گزارش‌های دسترسی، حتی اگر کسی نگاهی به فهرست آن می‌انداخت، توسط بخش امنیتی پینگ می‌شدند.

💡 The documents, bearing a top-secret mark, were viewable between the Five Eyes intelligence alliance, made up of the US, Britain, Canada, New Zealand and Australia.

این اسناد که دارای برچسب فوق سری بودند، بین اتحاد اطلاعاتی پنج چشم، متشکل از ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، نیوزیلند و استرالیا، قابل مشاهده بودند.