confined

💡 These pollutants then build up in a confined area, resulting in degraded air quality, which may affect people with and other health concerns.

این آلاینده‌ها سپس در یک منطقه محدود تجمع می‌یابند و منجر به کاهش کیفیت هوا می‌شوند که ممکن است بر افراد مبتلا به بیماری‌های مختلف و سایر مشکلات سلامتی تأثیر بگذارد.

💡 "It feels quite surreal to be confined on this floating bubble," she writes.

او می‌نویسد: «محبوس بودن در این حباب شناور، حسی کاملاً سورئال دارد.»

💡 Art created in confined spaces often turns inward, distilling gesture and breath into powerful minimalism.

هنری که در فضاهای محدود خلق می‌شود، اغلب به درون گرایش پیدا می‌کند، و با تقطیر حرکات و تنفس، به مینیمالیسم قدرتمندی تبدیل می‌شود.

💡 Inspectors audited the grain elevator’s safety protocols, because confined spaces and ignition sources demand unglamorous vigilance.

بازرسان پروتکل‌های ایمنی بالابر غلات را بررسی کردند، زیرا فضاهای محدود و منابع احتراق نیاز به هوشیاری نه چندان جذابی دارند.

💡 The destruction is not only confined to the capital Kathmandu - at least 300 local government offices across the nation have been damaged.

این تخریب‌ها فقط به کاتماندو، پایتخت، محدود نشده است - حداقل ۳۰۰ دفتر دولتی محلی در سراسر کشور آسیب دیده‌اند.

💡 And a subway car is a confined space where there may be no easy way to escape danger.

و واگن مترو فضای محدودی است که ممکن است هیچ راه آسانی برای فرار از خطر وجود نداشته باشد.