sag wagon

💡 In the end, hopping on the sag wagon didn’t bruise Anne Bertelsen’s ego.

در نهایت، سوار شدن بر واگنِ رو به افول، به غرور آن برتلسن لطمه‌ای نزد.

💡 Volunteers stocked the sag wagon with chain links, bananas, and sympathy.

داوطلبان، واگنِ آویزان را با زنجیر، موز و ابراز همدردی پر کردند.

💡 Their ride ended in the sag wagon.

سفر آنها به واگنِ خم‌شده ختم شد.

💡 A cheerful sag wagon can save a century ride from turning into a trudge.

یک گاریِ گشاد و شاد می‌تواند یک سفرِ صد ساله را از تبدیل شدن به یک سفرِ طاقت‌فرسا نجات دهد.

💡 When a tire shredded, the sag wagon scooped us up and ferried us to the next aid.

وقتی یکی از لاستیک‌ها پاره شد، گاریِ افتاده ما را بلند کرد و به محل امدادرسانی بعدی برد.

💡 They had brought their bikes, and the next day they alternated, one of them riding with me, the other driving the car, into which — my sag wagon for the day!

آنها دوچرخه‌هایشان را آورده بودند و روز بعد نوبتشان بود، یکی از آنها با من دوچرخه‌سواری می‌کرد و دیگری ماشین را می‌راند، که سوار آن می‌شدم - گاریِ افتاده‌ی من برای آن روز!