Toorak tractor
🌐 تراکتور تورک
(استرالیا، طنز) «تراکتورِ توورک»؛ به طنز دربارهٔ شاسیبلندهای شیک و گران (SUVهای بزرگ) که در محلهٔ مرفه Toorakِ ملبورن میچرخند ولی تقریباً هرگز آفرود واقعی نمیروند.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 تحقیرآمیز، یک خودروی لوکس چهارچرخ محرک یا شاسیبلند
جمله سازی با Toorak tractor
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 He parked his Toorak tractor like a yacht, inching into a space that barely fit.
او تراکتور تورک خود را مثل یک قایق تفریحی پارک کرد و آرام آرام وارد فضایی شد که به زحمت جا میشد.
💡 In Melbourne slang, a Toorak tractor is a luxury SUV that rarely sees mud.
در زبان عامیانه ملبورن، تراکتور تورک یک SUV لوکس است که به ندرت گل و لای میبیند.
💡 Critics of the Toorak tractor point to curb rash and latte holders as badges of honor.
منتقدان تراکتور تورک، مهار دارندگان راش و لاته را به عنوان نشان افتخار ذکر میکنند.