toolholder

🌐 ابزارگیر

«نگه‌دارندهٔ ابزار»؛ قطعه‌ای که ابزار برش را در ماشین‌ابزار (تراش، فرز) محکم نگه می‌دارد و به محور یا گیره وصل می‌شود.

اسم (noun)

📌 وسیله‌ای برای نگه داشتن ابزار یا ابزارها.

جمله سازی با toolholder

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A balanced toolholder reduces vibration at high RPMs, saving both spindle and finish.

یک ابزارگیر متعادل، لرزش را در دورهای بالا کاهش می‌دهد و باعث صرفه‌جویی در اسپیندل و پرداخت می‌شود.

💡 The custom model also comes equipped with scissor-storage options, Filardi said, in the form of a magnet and a toolholder.

فیلاردی گفت، این مدل سفارشی همچنین به گزینه‌های ذخیره‌سازی قیچی، به شکل آهنربا و نگهدارنده ابزار، مجهز شده است.

💡 The wrong toolholder can choke coolant flow and burn the edge prematurely.

ابزارگیر نامناسب می‌تواند جریان خنک‌کننده را مسدود کرده و لبه را زودتر از موعد بسوزاند.

💡 He labeled each toolholder with stick-out length to speed setup.

او برای سرعت بخشیدن به راه‌اندازی، هر ابزارگیر را با طول بیرون‌زده برچسب‌گذاری کرد.