toolbar

🌐 نوار ابزار

«نوار ابزار»؛ در نرم‌افزار، نوار بالای پنجره که مجموعه‌ای از آیکون‌ها و دکمه‌های میان‌بُر را برای کارهای رایج نشان می‌دهد.

اسم (noun)

📌 ردیف یا ردیف‌هایی از دکمه‌ها روی صفحه نمایش که برای انتخاب عملکردهای مختلف در یک نرم‌افزار کاربردی یا مرورگر وب، روی آنها کلیک می‌شود.

جمله سازی با toolbar

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In iOS, you can scan a document or receipt in the Notes app by making a new note, pressing the camera icon on the toolbar and selecting Scan Documents.

در iOS، می‌توانید با ایجاد یک یادداشت جدید، فشار دادن نماد دوربین در نوار ابزار و انتخاب اسکن اسناد، یک سند یا رسید را در برنامه یادداشت‌ها اسکن کنید.

💡 She customized the toolbar so export, share, and annotate sat side by side.

او نوار ابزار را سفارشی کرد تا خروجی گرفتن، اشتراک‌گذاری و حاشیه‌نویسی در کنار هم قرار بگیرند.

💡 In a new Compact view, the address bar lives at the bottom of the screen without a dedicated toolbar, giving the web page more screen space.

در نمای فشرده جدید، نوار آدرس بدون نوار ابزار اختصاصی در پایین صفحه قرار دارد و به صفحه وب فضای بیشتری می‌دهد.

💡 The update added a context-aware toolbar that changes with the selected object.

این به‌روزرسانی یک نوار ابزار آگاه از متن اضافه کرد که با انتخاب شیء تغییر می‌کند.

💡 A minimalist toolbar keeps the canvas front and center for sketching.

یک نوار ابزار مینیمالیستی، بوم را برای طراحی در جلو و مرکز نگه می‌دارد.

💡 If you don’t, go to Settings > Appearance, and scroll down to the Customize toolbar section, where there’s a “Show sidebar” toggle.

اگر این کار را نمی‌کنید، به تنظیمات > ظاهر بروید و به بخش سفارشی‌سازی نوار ابزار بروید، جایی که گزینه «نمایش نوار کناری» وجود دارد.