tool post

💡 Tighten the tool post firmly or chatter will ruin that beautiful finish on the lathe.

پایه ابزار را محکم ببندید، وگرنه صدای تق‌تق آن ظاهر زیبای تراش را خراب می‌کند.

💡 An adjustable tool post lets you switch from turning to parting in seconds.

یک میله ابزار قابل تنظیم به شما امکان می‌دهد در عرض چند ثانیه از حالت تراشکاری به حالت جدا کردن ابزار تغییر دهید.

💡 The tool is here supported along the full length of the gib, and there is no set-screw at the top of the tool post, which enables a much more unobstructed view of the tool.

ابزار در اینجا در تمام طول گیره پشتیبانی می‌شود و هیچ پیچ تنظیمی در بالای پایه ابزار وجود ندارد که امکان دید بسیار بدون مانع‌تری از ابزار را فراهم می‌کند.

💡 Both these rests are provided with tool post clamps, to hold tools made of round wire, such clamps being shown in position in figure 657.

هر دوی این تکیه‌گاه‌ها مجهز به گیره‌های نگهدارنده ابزار هستند تا ابزارهای ساخته شده از سیم گرد را نگه دارند، این گیره‌ها در شکل ۶۵۷ در موقعیت خود نشان داده شده‌اند.

💡 The ordinary tool post is placed in this extra rest.

پایه ابزار معمولی در این تکیه‌گاه اضافی قرار می‌گیرد.

💡 He upgraded the tool post to a quick-change system and never looked back.

او سیستم ابزار را به یک سیستم تعویض سریع ارتقا داد و هرگز به عقب نگاه نکرد.