too

🌐 هم

«هم / بیش از حد»؛ ۱) به‌معنی «هم، همچنین» (me too = من هم). ۲) به‌معنی «خیلی، بیش از حد» (too big = خیلی بزرگ، بیش از حد بزرگ).

قید (adverb)

📌 علاوه بر این؛ همچنین؛ گذشته از این؛ گذشته از این

📌 به میزان یا درجه‌ای بیش از حد؛ فراتر از آنچه مطلوب، مناسب یا درست است

📌 بیشتر، همانطور که مشخص شده، از آنچه باید باشد.

📌 (به عنوان یک جمله مثبت برای رد یک جمله منفی استفاده می‌شود).

📌 فوق‌العاده؛ بسیار

جمله سازی با too

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He oozes confidence, doesn’t back down and showed last season that the game wasn’t too big for him.

او اعتماد به نفس بالایی دارد، عقب‌نشینی نمی‌کند و فصل گذشته نشان داد که بازی برای او خیلی بزرگ نیست.

💡 The city has had too many scandals and problematic politicians who have not attached crucial sectors of our city.

این شهر رسوایی‌های زیادی داشته و سیاستمداران مشکل‌سازی که بخش‌های حیاتی شهر ما را به هم متصل نکرده‌اند.

💡 This innovative dry shampoo isn’t designed to just absorb oil and create that all-too-familiar gritty feeling on your strands.

این شامپوی خشک نوآورانه فقط برای جذب چربی و ایجاد آن حس شن‌آلود و آشنا روی تارهای مو طراحی نشده است.

💡 Adhering to a new standard won’t be too difficult, he said, even if changes are required.

او گفت، پایبندی به یک استاندارد جدید خیلی دشوار نخواهد بود، حتی اگر تغییراتی لازم باشد.

💡 There are no gaps or places where the band is too tight.

هیچ شکاف یا جایی وجود ندارد که باند خیلی سفت باشد.