Tomsk

💡 A research exchange took her to Tomsk, where labs share equipment and soup.

یک تبادل تحقیقاتی او را به تومسک برد، جایی که آزمایشگاه‌ها تجهیزات و سوپ را به اشتراک می‌گذارند.

💡 In Tomsk, wooden lacework frames windows even on the coldest streets.

در تومسک، حتی در سردترین خیابان‌ها هم پنجره‌ها با توری‌های چوبی قاب‌بندی می‌شوند.

💡 Aug. 20, 2020 — On a flight from the city of Tomsk, where he was working with local activists, Navalny falls ill and the plane makes an emergency landing in nearby Omsk.

۲۰ آگوست ۲۰۲۰ - ناوالنی در پروازی از شهر تومسک، جایی که با فعالان محلی همکاری می‌کرد، بیمار شد و هواپیما در نزدیکی اومسک فرود اضطراری داشت.

💡 He had fallen gravely ill and collapsed on a plane flying out of Tomsk, Siberia, forcing the plane into an emergency landing in Omsk as the crew sought medical aid.

او در هواپیمایی که از تومسک، سیبری در حال پرواز بود، به شدت بیمار شد و از حال رفت و هواپیما را مجبور به فرود اضطراری در اومسک کرد، زیرا خدمه به دنبال کمک پزشکی بودند.

💡 In an extraordinary phone call, which Navalny recorded, he duped an FSB agent into admitting that the chemical weapon had been administered to Mr Navalny's underwear at a hotel in Tomsk.

در یک تماس تلفنی غیرمعمول که ناوالنی آن را ضبط کرده است، او یک مأمور FSB را فریب داد تا اعتراف کند که سلاح شیمیایی در هتلی در تومسک به لباس زیر آقای ناوالنی تزریق شده است.

💡 Students in Tomsk crowd cozy teahouses when the Siberian wind rises.

دانشجویان در تومسک، هنگام وزیدن باد سیبری، در چایخانه‌های دنج جمع می‌شوند.