toecap

💡 Contestants are not allowed to wear steel toecaps, but all opt for heavy walking boots.

شرکت‌کنندگان مجاز به پوشیدن پنجه‌های فولادی نیستند، اما همه چکمه‌های پیاده‌روی سنگین را انتخاب می‌کنند.

💡 Steel toecap boots saved his foot when the pallet slipped.

چکمه‌های پنجه‌دار فولادی وقتی پالت سر خورد، پایش را نجات دادند.

💡 He voiced solidarity with the Ukrainian people and warned that Britain would impose sanctions on Moscow as soon as “the first Russian toecap” crossed on to Ukrainian soil.

او با مردم اوکراین ابراز همبستگی کرد و هشدار داد که بریتانیا به محض عبور «اولین کلاهک روسی» از خاک اوکراین، تحریم‌هایی را علیه مسکو اعمال خواهد کرد.

💡 The scuffed toecap told stories of ladders, paint, and long days.

پنجه ساییده شده داستان‌هایی از نردبان، رنگ و روزهای طولانی تعریف می‌کرد.

💡 Fashion toecap designs nod to safety gear with a wink.

طرح‌های شیکِ سرپنجه با اشاره‌ای گذرا به تجهیزات ایمنی اشاره دارند.

💡 Mr Johnson said he wanted Europe and the US to have its economic sanctions ready "the moment the first toecap of the first Russian soldier crosses further into Ukraine's sovereign territory".

آقای جانسون گفت که می‌خواهد اروپا و ایالات متحده تحریم‌های اقتصادی خود را «به محض اینکه اولین سرباز روسی پا به خاک اوکراین بگذارد» آماده کنند.