to wit

💡 The notice cites two violations, to wit, late reporting and poor labeling.

در این اطلاعیه به دو تخلف اشاره شده است، به عبارت دیگر، گزارش دیرهنگام و برچسب‌گذاری ضعیف.

💡 if we keep spending money like it's water, we're sure to end up in the same place as it often does, to wit, down the drain

اگر مدام پولمان را مثل آب خوردن خرج کنیم، مطمئناً سر از همان جایی درمی‌آوریم که اغلب می‌آید، یعنی ته چاه درمی‌آوریم.

💡 He brought the necessities, to wit, duct tape, optimism, and coffee.

او مایحتاج ضروری، یعنی چسب نواری، خوش‌بینی و قهوه را آورد.

💡 White envisioned a truly global league; to wit, athletes at the first event in Aspen represent 10 countries and four continents.

وایت یک لیگ واقعاً جهانی را تصور می‌کرد؛ به عبارت دیگر، ورزشکاران حاضر در اولین رویداد در آسپن نماینده 10 کشور و چهار قاره بودند.

💡 Mr. Whittington typified the breed of Texan known as the good ol’ boy, a traditional Lone Star tribute to wit, understatement and loyalty.

آقای ویتینگتون نمونه بارز نژاد تکسان بود که به عنوان پسر خوب قدیمی شناخته می‌شد، یک ادای احترام سنتی به لون استار که به شوخ طبعی، کم گویی و وفاداری اشاره دارد.

💡 She declined the offer for three reasons, to wit, scope, pay, and timing.

او این پیشنهاد را به سه دلیل رد کرد: وسعت کار، حقوق و زمان‌بندی.