titular

💡 A titular bishop oversees no diocese but serves the wider church.

یک اسقف اسمی بر هیچ اسقف‌نشینی نظارت ندارد، بلکه به کلیسای گسترده‌تر خدمت می‌کند.

💡 he's the titular head of the department, though it's the assistant managers who largely run things around here

او رئیس اسمی دپارتمان است، هرچند که دستیاران مدیر هستند که عمدتاً امور اینجا را اداره می‌کنند.

💡 In “Jaja’s African Hair Braiding” she invites us to spend a day at the titular salon on a hot summer day in 2019.

در «بافتن موی آفریقایی جاجا» او ما را دعوت می‌کند تا در یک روز گرم تابستانی در سال ۲۰۱۹، روزی را در سالن زیباییِ همان مجموعه بگذرانیم.

💡 He held a titular post with ceremonial duties and little power.

او یک مقام تشریفاتی با وظایف تشریفاتی و قدرت اندک داشت.

💡 The titular character barely appears, yet shapes every scene.

شخصیت اصلی داستان به ندرت ظاهر می‌شود، با این حال هر صحنه را شکل می‌دهد.

💡 Now, three decades later, Casper is ready to introduce a whole new generation to the titular ghost.

حالا، سه دهه بعد، کاسپر آماده است تا نسل کاملاً جدیدی را با این روح افسانه‌ای آشنا کند.