title role

💡 She landed the title role and carried the three-hour play on a whisper.

او نقش اصلی را به دست آورد و نمایش سه ساعته را با صدای آهسته به پایان رساند.

💡 Taking the title role meant extra coaching on breath and pacing.

پذیرفتن نقش اصلی به معنای آموزش بیشتر در مورد تنفس و سرعت دویدن بود.

💡 Kelsey, who has spent a good deal of his career impressively singing the title role around the world, is here weighed down by his costume.

کلسی، که بخش زیادی از دوران حرفه‌ای خود را صرف خواندن تحسین‌برانگیز نقش اصلی در سراسر جهان کرده است، در اینجا زیر بار لباسش کمر خم کرده است.

💡 He will next voice the title role in “The Cat in the Hat,” an animated film set to be released in February.

او در آینده صداپیشگی نقش اصلی فیلم انیمیشن «گربه با کلاه» را بر عهده خواهد داشت که قرار است در ماه فوریه اکران شود.

💡 Gyllenhaal also has appeared in several Broadway shows, most notably the title role of painter Georges Seurat in the 2017 revival of “Sunday in the Park With George.”

جیلنهال همچنین در چندین نمایش برادوی ظاهر شده است، که مهمترین آنها نقش اصلی نقاش ژرژ سورا در نمایش «یکشنبه در پارک با جورج» در سال ۲۰۱۷ است.

💡 The title role is demanding but offers room for quiet nuance.

نقش اصلی طاقت‌فرسا است اما فضایی برای ظرافت‌های آرام فراهم می‌کند.