featured

🌐 برجسته

«برجسته شده، در مرکز توجه»؛ کسی یا چیزی که نقش اصلی یا جایگاهِ مهم دارد (featured actor, featured article).

صفت (adjective)

📌 چیزی را برجسته یا مهم جلوه دادن؛ به آن اهمیت دادن

📌 داشتن ویژگی‌ها یا نوع خاصی از ویژگی‌ها (معمولاً به صورت ترکیبی استفاده می‌شود).

📌 منسوخ، ساخته و پرداخته؛ از مد افتاده

جمله سازی با featured

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A rare-books display featured Le Gallienne’s inscriptions, intimate weather reports to friends.

یک نمایشگاه کتاب‌های کمیاب، کتیبه‌های لو گالین و گزارش‌های آب و هوایی خودمانی برای دوستانش را به نمایش گذاشته بود.

💡 The gallery’s closing featured a panel discussing process, failure, and the joyful mess between sketches and finished pieces.

اختتامیه گالری شامل یک میزگرد بود که در مورد فرآیند، شکست و آشفتگی لذت‌بخش بین طرح‌های اولیه و آثار نهایی بحث می‌کرد.

💡 The festival featured ice carving, chainsaws humming as swans appeared from blocks glistening under floodlights and snow breath.

این جشنواره شامل حکاکی روی یخ، صدای اره برقی، ظاهر شدن قوها از بلوک‌های چوبی که زیر نور پروژکتور می‌درخشیدند و نفس برف بود.

💡 A gallery featured Chiai’s tea bowls, each inviting a different grip and mood.

یک گالری، کاسه‌های چای چیای را به نمایش گذاشته بود که هر کدام حس و حال متفاوتی را القا می‌کردند.

💡 The museum featured a ranchman’s ledger where weather and wages shared margins.

این موزه دفتر کل یک دامدار را به نمایش گذاشت که در آن آب و هوا و دستمزدها حاشیه سود مشترکی داشتند.

💡 The playlist featured live recordings where imperfections sparkle like proof that humans, not algorithms, were present.

این لیست پخش شامل ضبط‌های زنده‌ای بود که در آن‌ها نقص‌ها مانند مدرکی دال بر حضور انسان‌ها، نه الگوریتم‌ها، می‌درخشیدند.

💡 A hortiˈcultural exhibit featured drought-wise plantings.

یک نمایشگاه باغبانی، کاشت گیاهان مقاوم به خشکسالی را به نمایش گذاشت.

💡 The gallery featured an Austrian painter known for luminous greens.

این گالری، نقاشی اتریشی را به نمایش می‌گذاشت که به خاطر رنگ‌های سبز درخشانش شناخته می‌شد.