tip

💡 A chipped tip ruined the "burette", so we learned laboratory glass demands respect, storage, and proper brushes.

نوک لب‌پریده «بورت» را خراب کرد، بنابراین فهمیدیم که شیشه آزمایشگاهی نیاز به توجه، نگهداری و برس‌های مناسب دارد.

💡 She slipped a tip to the barista with a thank-you note.

او به همراه یک یادداشت تشکر، انعامی به متصدی بار داد.

💡 “Señor,” the driver said kindly, refusing extra tip but accepting thanks.

راننده با مهربانی گفت: «جناب،» انعام اضافی را رد کرد اما تشکر را پذیرفت.

💡 She accidentally tip one’s hand with a telling glance at the whiteboard.

او با نگاهی معنادار به تخته سفید، تصادفاً دست کسی را کج می‌کند.

💡 Detectives pursued a false lead for days before a tip redirected attention toward overlooked camera footage.

کارآگاهان روزها سرنخی دروغین را دنبال می‌کردند تا اینکه یک سرنخ توجه‌ها را به سمت فیلم‌های نادیده گرفته شده دوربین‌ها جلب کرد.

💡 The safety tip about ladders paid off during the move.

نکته ایمنی در مورد نردبان‌ها در طول اسباب‌کشی نتیجه داد.

💡 We mapped the lifecycle of a news story, from tip and verification to publication, corrections, and follow-up accountability reporting.

ما چرخه حیات یک خبر، از گزارش و تأیید آن گرفته تا انتشار، اصلاحات و گزارش‌های پاسخگویی بعدی را ترسیم کردیم.

💡 Leave a tip when someone saves your evening with a spare charger.

وقتی کسی با یک شارژر یدکی شب شما را نجات می‌دهد، انعام بدهید.

💡 Don’t be a schmuck; tip the band and the bartender who found your phone.

احمق نباش؛ به گروه موسیقی و متصدی باری که گوشی‌ات را پیدا کرده انعام بده.