time dilation
🌐 اتساع زمان
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 اصلی که توسط نسبیت پیشبینی شده است که بر اساس آن، فواصل زمانی بین رویدادها در یک سیستم، مقادیر اندازهگیری شده توسط ناظر متحرک نسبت به سیستم، بزرگتر از مقادیر اندازهگیری شده توسط ناظر ساکن نسبت به آن است.
📌 اثر نسبیتی کند شدن ساعت نسبت به ناظر. در نسبیت خاص، ساعتی که نسبت به ناظر در حال حرکت است، نسبت به ناظری که با ساعت در حال حرکت است، کندتر به نظر میرسد. در نسبیت عام، اتساع زمان نیز توسط گرانش ایجاد میشود؛ به عنوان مثال، ساعتهای روی سطح زمین کندتر از ساعتهای ارتفاعات بالا، جایی که نیروهای گرانشی ضعیفتر هستند، کار میکنند.
📌 در فیزیک، کند شدن ظاهری ساعتهای متحرک که توسط نظریه نسبیت خاص پیشبینی شده است. اتساع زمان به خوبی از نظر تجربی تأیید شده است.
جمله سازی با time dilation
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Science fiction tosses around light speed, but physics classes ground the concept with relativistic time dilation and the cosmic speed limit c.
داستانهای علمی تخیلی حول محور سرعت نور میچرخند، اما کلاسهای فیزیک این مفهوم را با اتساع زمان نسبیتی و حد سرعت کیهانی c پایهگذاری میکنند.
💡 Near light speed, time dilation turns days aboard into years back home.
با سرعتی نزدیک به سرعت نور، اتساع زمان، روزها را در فضا به سالها در خانه تبدیل میکند.
💡 Precise experiments with muons confirm time dilation beyond classroom thought experiments.
آزمایشهای دقیق با میونها، اتساع زمان را فراتر از آزمایشهای فکری کلاس درس تأیید میکند.
💡 That’s an example of time dilation – time moving at different speeds under different conditions.
این مثالی از اتساع زمان است - زمان تحت شرایط مختلف با سرعتهای مختلف حرکت میکند.
💡 Time dilation is a common experience of societies and individuals experiencing great stress.
اتساع زمان یک تجربه رایج در جوامع و افرادی است که استرس زیادی را تجربه میکنند.
💡 Measurement of this gravitational time dilation has been demonstrated across altitude differences of just 1mm.
اندازهگیری این اتساع زمان گرانشی در اختلاف ارتفاعهای تنها ۱ میلیمتر نشان داده شده است.