thrombocytopenia

💡 Chronic thrombocytopenia demands careful planning for even minor procedures.

ترومبوسیتوپنی مزمن نیاز به برنامه‌ریزی دقیق حتی برای اقدامات جزئی دارد.

💡 On Sunday, the Pope's thrombocytopenia - a condition that occurs when the platelet count in the blood is too low - was stable, the statement said.

در این بیانیه آمده است که روز یکشنبه، ترومبوسیتوپنی پاپ - وضعیتی که در اثر کاهش بیش از حد تعداد پلاکت‌ها در خون رخ می‌دهد - پایدار بوده است.

💡 Heparin-induced thrombocytopenia complicates care; protocols swap agents promptly while clinicians track platelet recovery like small miracles.

ترومبوسیتوپنی ناشی از هپارین، مراقبت‌های پزشکی را پیچیده می‌کند؛ پروتکل‌ها فوراً عوامل درمانی را تعویض می‌کنند، در حالی که پزشکان بازیابی پلاکت‌ها را مانند معجزه‌های کوچک پیگیری می‌کنند.

💡 Bruising tipped us off to thrombocytopenia before labs came back.

قبل از اینکه جواب آزمایش‌ها بیاید، کبودی‌ها ما را به ترومبوسیتوپنی مشکوک کرد.

💡 Drug-induced thrombocytopenia forced us to rethink the regimen.

ترومبوسیتوپنی ناشی از دارو ما را مجبور کرد که در مورد رژیم درمانی تجدید نظر کنیم.

💡 The pope was also diagnosed with thrombocytopenia, a condition characterized by a low count of the platelets in blood that help to form clots.

پاپ همچنین به ترومبوسیتوپنی مبتلا شده است، وضعیتی که با تعداد کم پلاکت‌های خون که به تشکیل لخته کمک می‌کنند، مشخص می‌شود.