three-body problem

💡 Yoozoo also owns rights to the Chinese television series Three-Body, which premiered last year, as well as animation and stage adaptations of The Three-Body Problem.

یوزو همچنین حقوق پخش سریال تلویزیونی چینی «سه جسم» که سال گذشته پخش شد و همچنین انیمیشن و اقتباس‌های صحنه‌ای از «مسئله سه جسم» را در اختیار دارد.

💡 A novelist borrowed the three body problem as a metaphor for tangled loyalties.

یک رمان‌نویس از مسئله‌ی سه بدن به عنوان استعاره‌ای برای وفاداری‌های درهم‌تنیده استفاده کرد.

💡 The Three-Body Problem is the first book in a trilogy called Remembrance of Earth's Past, by Chinese author Liu Cixin.

«مسئله سه جسم» اولین کتاب از سه‌گانه‌ای به نام «یادآوری گذشته زمین» نوشته نویسنده چینی، لیو سیکسین، است.

💡 For fans of The Three-Body Problem, which features an alien civilisation and is set against the backdrop of China's Cultural Revolution, the parallels were clear.

برای طرفداران فیلم «مسئله سه جسم»، که تمدنی بیگانه را به تصویر می‌کشد و در پس‌زمینه انقلاب فرهنگی چین روایت می‌شود، شباهت‌ها کاملاً واضح بود.

💡 We used a simplified three body problem simulation to visualize chaos.

ما از یک شبیه‌سازی ساده‌شده‌ی مسئله‌ی سه‌جسمی برای تجسم آشوب استفاده کردیم.

💡 The three body problem makes long-term orbits feel like gossip: unpredictable.

مشکل سه جسم باعث می‌شود مدارهای طولانی‌مدت مانند شایعات بی‌اساس به نظر برسند: غیرقابل‌پیش‌بینی.