thoughtful

🌐 متفکر

۱) متفکر، اهلِ اندیشه ۲) باملاحظه، کسی که به احساس و نیاز دیگران فکر می‌کند.

صفت (adjective)

📌 ملاحظه کردن برای دیگران؛ با ملاحظه بودن

📌 با تفکر دقیق مشخص می‌شود یا آن را آشکار می‌سازد.

📌 مشغول یا غرق در فکر؛ اهل تفکر؛ مراقبه؛ تأمل

📌 محتاط، با ملاحظه، یا آگاه

جمله سازی با thoughtful

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Owned by a Japanese publishing house, the bookstore benefited from a thoughtful and imaginative architectural firm, SAKO.

این کتابفروشی که متعلق به یک انتشارات ژاپنی است، از خدمات یک شرکت معماری متفکر و خلاق به نام SAKO بهره‌مند شد.

💡 His name is Paul McGinley, and his thoughtful leadership behind the scenes has led to an aspirational organizational process.

نام او پاول مک‌گینلی است و رهبری متفکرانه‌ی او در پشت صحنه منجر به یک فرآیند سازمانی آرمانی شده است.

💡 Many of these first-match successes reflect the thoughtful process and careful consideration that go into her work.

بسیاری از این موفقیت‌های او در اولین مسابقه، نشان‌دهنده‌ی فرآیند متفکرانه و بررسی دقیقی است که در کار او وجود دارد.

💡 Sinclair decided to reinstate the late-night talk show after "thoughtful feedback from viewers, advertisers, and community leaders".

سینکلر پس از «بازخوردهای متفکرانه از بینندگان، تبلیغ‌کنندگان و رهبران جامعه» تصمیم گرفت برنامه گفتگوی آخر شب را دوباره برقرار کند.

💡 With questions that are thoughtful without feeling heavy, the game helps kids practice communication skills and confidence in a low-pressure way.

این بازی با سوالاتی که بدون احساس سنگینی، متفکرانه هستند، به بچه‌ها کمک می‌کند تا مهارت‌های ارتباطی و اعتماد به نفس را به روشی کم‌فشار تمرین کنند.

کلمات مرتبط