thong

🌐 تانگ

بند چرمی باریک؛ ۱) نوار چرمی یا پلاستیکی، مثلاً بین انگشتان دمپایی لاانگشتی. ۲) شورت تنگ و نواری (تانگا).

اسم (noun)

📌 نواری از جنس چرم یا پوست، که برای محکم کردن یا ایمن کردن چیزی استفاده می‌شود.

📌 نواری از چرم یا پوست که برای شلاق زدن استفاده می‌شود؛ شلاق زدن

📌 کفش یا دمپایی که عمدتاً توسط نواری از چرم یا مواد دیگر که از بین انگشتان اول و دوم پا عبور می‌کند و اغلب به نوار دیگری از جنس چرم متصل می‌شود، به پا بسته می‌شود و مانند بندی در سراسر پا یا دور مچ پا قرار می‌گیرد.

📌 لباسی کوتاه برای پایین‌تنه که باسن را نمایان می‌کند و شامل یک نوار پارچه‌ای است که از بین ران‌ها عبور می‌کند و به بندی دور کمر متصل است.

جمله سازی با thong

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He kicked off his boots and slipped on a thong for the walk to the beach.

چکمه‌هایش را درآورد و یک کفش راحتی پوشید تا به ساحل برود.

💡 The costume called for a jeweled thong and an unreasonable amount of glitter.

این لباس به یک تاپ بنددار جواهرنشان و مقدار نامعقولی اکلیل نیاز داشت.

💡 A leather thong tied the compass to my pack where I wouldn’t lose it.

قطب‌نما را با یک تسمه چرمی به کوله پشتی‌ام بستم تا گم نشود.

💡 For an actress whose style toggles between sharp red-carpet stiletto and off-duty flat, the puffy thong landed in between.

برای بازیگری که استایلش بین کفش پاشنه بلند مخصوص فرش قرمز و کفش تخت مخصوص خارج از محل کار در نوسان است، این شورت پفی چیزی بین این دو بود.

💡 And I told Bruce, "I woke up at 50 in a thong and stilettos, happier than I've ever been."

و به بروس گفتم، «من در ۵۰ سالگی با تانگ و کفش‌های پاشنه‌بلند از خواب بیدار شدم، خوشحال‌تر از همیشه.»

💡 She wears a powder blue cardigan, pink leg warmers and low-riding tan riding pants with a thong peeking out.

او یک ژاکت بافتنی آبی کمرنگ، یک گرمکن پای صورتی و یک شلوار سواری قهوه‌ای روشن که تانگش بیرون زده، پوشیده است.