thereof

🌐 از آن

از آن، مربوط به آن؛ مثلاً the roof and the colour thereof = سقف و رنگِ آن.

قید (adverb)

📌 از آن یا آن.

📌 از یا برآمده از آن منشأ یا علت.

جمله سازی با thereof

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And this spacer yarn could be polyester, nylon, polypropylene, viscose, acrylic, cotton, wool or a combination thereof, per the patent filing.

و این نخ فاصله دهنده می‌تواند طبق ثبت اختراع، پلی‌استر، نایلون، پلی‌پروپیلن، ویسکوز، اکریلیک، پنبه، پشم یا ترکیبی از آنها باشد.

💡 Payment and the consideration thereof are detailed in clause seven.

نحوه پرداخت و نحوه محاسبه آن در بند هفت به تفصیل آمده است.

💡 From what we can surmise, the baby is a device to showcase the nobility of the show’s male characters or lack thereof.

از آنچه می‌توانیم حدس بزنیم، نوزاد وسیله‌ای برای نمایش نجابت یا فقدان نجابت شخصیت‌های مرد سریال است.

💡 Their recent actions have revived a debate on the rights – or lack thereof – of low-wage labourers in Singapore.

اقدامات اخیر آنها بحثی را در مورد حقوق - یا فقدان آن - کارگران کم‌درآمد در سنگاپور دوباره زنده کرده است.

💡 The patent covers the method and improvements thereof explicitly.

این اختراع صراحتاً روش و بهبودهای آن را پوشش می‌دهد.

💡 The report and all appendices, and any copies thereof, must be returned.

گزارش و تمام ضمائم و هرگونه کپی از آن باید بازگردانده شود.

عزیز یعنی چه؟
عزیز یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز