دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 خانه بهترین جاست. این ضرب المثل از آهنگ «خانه، خانهی شیرین» گرفته شده است.
🌐 هیچ جایی مثل خونه نمیشه
📌 خانه بهترین جاست. این ضرب المثل از آهنگ «خانه، خانهی شیرین» گرفته شده است.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Before the year's end, the Golden Globe-nominated movie musical adaptation directed by Jon M. Chu will find there's no place like home.
پیش از پایان سال، اقتباس سینمایی موزیکال نامزد جایزه گلدن گلوب به کارگردانی جان ام. چو، به این نتیجه خواهد رسید که هیچ جایی مثل خانه نمیشود.
💡 The tonal mix was set at the beginning, with a montage of film clips representing Los Angeles, introduced by a pair of famous clicking red shoes and the words, “There’s no place like home.”
میکس تُنال در ابتدا با مونتاژی از کلیپهای فیلم که لسآنجلس را به تصویر میکشیدند، آغاز شد که با یک جفت کفش قرمز معروف و این جمله که «هیچ جایی مثل خانه نمیشود» آغاز میشد.
💡 There's no place like home - London, England.
هیچ جایی مثل خانه نمیشود - لندن، انگلستان.
💡 While there’s no place like home, since the pandemic people are traveling like there’s no tomorrow.
در حالی که هیچ جایی مثل خانه نمیشود، از زمان همهگیری مردم طوری سفر میکنند که انگار فردایی وجود ندارد.