them

💡 For decades, doctors have prescribed them, and patients have taken them, even though most do little good and can potentially do serious harm.

دهه‌هاست که پزشکان آنها را تجویز می‌کنند و بیماران آنها را مصرف می‌کنند، اگرچه بیشتر آنها فایده‌ی کمی دارند و می‌توانند به طور بالقوه آسیب‌های جدی وارد کنند.

💡 Another Republican, North Carolina Senator Thom Tillis, said it was a "strategic mistake" to let furloughed workers "know, or let them think, that they could potentially not get back pay".

تام تیلیس، سناتور جمهوری‌خواه دیگر از ایالت کارولینای شمالی، گفت که این یک «اشتباه استراتژیک» است که به کارگرانی که به مرخصی اجباری فرستاده شده‌اند «اطلاع داده شود یا این فکر به آنها داده شود که احتمالاً نمی‌توانند حقوق معوقه خود را دریافت کنند».

💡 Don’t be a blubberhead—label cables before pulling them through the wall.

خیلی نگران نباشید—قبل از اینکه کابل‌ها را از دیوار بیرون بکشید، آنها را برچسب بزنید.

💡 “So I think just getting back to the approach and the game plan that’s been working for the past couple months was big. Trying to just go right at them and attack in the zone.”

«بنابراین فکر می‌کنم همین که به رویکرد و برنامه بازی که در چند ماه گذشته جواب داده بود، برگشتیم، خیلی مهم بود. اینکه سعی کنیم مستقیماً به سمت آنها برویم و در منطقه حمله کنیم.»

💡 [Liv] Hewson, who is nonbinary, explained how the term "immediately" clicked for them when they first came across it …

[لیو] هیوسون، که خودش غیرباینری است، توضیح داد که چطور وقتی برای اولین بار با اصطلاح «بلافاصله» مواجه شدند، برایشان جالب بود...

💡 With their warm smiles, branded shirts and cabinets full of jewellery behind them, Eileen and Patrick are the perfect image of a successful husband and wife team.

آیلین و پاتریک با لبخندهای گرم، پیراهن‌های مارک‌دار و قفسه‌های پر از جواهراتشان، نمونه‌ی کاملی از یک زوج موفق هستند.