theatricism

💡 All this was, of course, in keeping with the theatricism of the period in which it was produced, which is one of the best things to be said of it.

البته همه اینها با حال و هوای تئاتری دوره‌ای که در آن تولید شده بود، همخوانی داشت، که این یکی از بهترین چیزهایی است که می‌توان در مورد آن گفت.

💡 The film’s theatricism annoyed some and delighted others.

فضای تئاتری فیلم بعضی‌ها را آزار داد و بعضی دیگر را خوشحال کرد.

💡 Critics praised the controlled theatricism of the courtroom scenes.

منتقدان از جنبه‌ی نمایشیِ کنترل‌شده‌ی صحنه‌های دادگاه تمجید کردند.

💡 This is too little appreciated in the melodramatic theatricism of our life.

این موضوع در فضای ملودرام نمایشی زندگی ما خیلی کم مورد توجه قرار گرفته است.