the picture

💡 To be in the picture during negotiations, read briefing documents, learn constraints, and arrive with proposals instead of vague objections.

برای اینکه در طول مذاکرات در جریان باشید، اسناد توجیهی را بخوانید، محدودیت‌ها را بشناسید و به جای مخالفت‌های مبهم، با پیشنهادهایی وارد مذاکره شوید.

💡 After a night of candles, soot left a faint halo above the picture frames.

بعد از یک شب شمع‌سواری، دوده هاله‌ای کم‌نور بالای قاب عکس‌ها ایجاد کرده بود.

💡 The dog didn’t fetch, but she definitely got the picture, bringing us socks and proud eyebrows until we applauded the spirit of the request.

سگ نیامد، اما قطعاً عکس را گرفت، برایمان جوراب و ابروهای مغرور آورد تا اینکه ما از این درخواست استقبال کردیم.

💡 Please be in the picture from the start, attending planning meetings so your later feedback aligns with decisions already made.

لطفاً از همان ابتدا در جریان امور باشید و در جلسات برنامه‌ریزی شرکت کنید تا بازخوردهای بعدی شما با تصمیماتی که از قبل گرفته شده است، همسو باشد.

💡 We adjusted the antenna a few degrees, and the picture snapped into crisp, smug perfection.

آنتن را چند درجه تنظیم کردیم و تصویر به شکلی کاملاً واضح و بی‌نقص ثبت شد.

💡 She sketched the picture first, then filled in the proofs.

او ابتدا طرح اولیه را کشید، سپس نمونه‌ها را تکمیل کرد.

💡 If you want to be in the picture on hiring, join interviews and write clear notes rather than critiquing outcomes afterward.

اگر می‌خواهید در استخدام‌ها بدرخشید، در مصاحبه‌ها شرکت کنید و به جای انتقاد از نتایج پس از آن، یادداشت‌های واضحی بنویسید.