teratology

💡 Historical texts reveal how teratology evolved from superstition to rigorous experimental science.

متون تاریخی نشان می‌دهند که چگونه تراتولوژی از خرافات به علم تجربی دقیق تکامل یافته است.

💡 “Dr. Shepard has had a monumental and long-lasting impact on the field of teratology — as a scientist, mentor, teacher and colleague,” she said.

او گفت: «دکتر شپرد به عنوان یک دانشمند، مربی، معلم و همکار، تأثیر ماندگار و ماندگاری بر حوزه ناهنجاری‌شناسی جنین داشته است.»

💡 This mode of union belongs, perhaps, rather to the domain of pathology than of teratology.

شاید این شیوه‌ی اتحاد بیشتر به حوزه‌ی آسیب‌شناسی تعلق داشته باشد تا ناهنجاری‌شناسی.

💡 Secondly, with regard to teratology, it is notorious that similar abnormalities are often found to co-exist in both the pelvic and thoracic limbs.

ثانیاً، در رابطه با ناهنجاری‌شناسی، این نکته مشهور است که ناهنجاری‌های مشابهی اغلب در اندام‌های لگنی و سینه‌ای به طور همزمان وجود دارند.

💡 She presented a seminar on teratology, emphasizing critical windows of vulnerability in organogenesis.

او سمیناری در مورد تراتولوژی ارائه داد و بر پنجره‌های بحرانی آسیب‌پذیری در اندام‌زایی تأکید کرد.

💡 In 1818 he began to discuss philosophical anatomy, the doctrine of homologies; he also studied the embryology of the mammals, and was the founder of teratology.

در سال ۱۸۱۸ او شروع به بحث در مورد آناتومی فلسفی، دکترین همولوژی‌ها کرد؛ او همچنین جنین‌شناسی پستانداران را مطالعه کرد و بنیانگذار تراتولوژی (ناهنجاری‌شناسی جنینی) بود.