Telloh

💡 Numerous bronze images of a kneeling god at Telloh give him only a loin-cloth, and often the deity, like the monarch, has only a skirt.

تصاویر برنزی متعدد از خدایی زانو زده در تلو، تنها یک لنگ به او می‌دهند و اغلب این خدا، مانند پادشاه، فقط دامن دارد.

💡 Excavations at Telloh linked craft quarters to nearby temple complexes.

کاوش‌های انجام شده در تلو، محله‌های صنایع دستی را به مجتمع‌های معابد مجاور مرتبط کرد.

💡 Curators displayed cylinder seals from Telloh beside reconstructed drainage maps.

متصدیان موزه، مهرهای استوانه‌ای از تلو را در کنار نقشه‌های بازسازی‌شده‌ی زهکشی به نمایش گذاشتند.

💡 His interest in arch�ology led him to investigate some of the mounds in the neighborhood, and he soon began work at one called Telloh.

علاقه او به باستان‌شناسی او را به بررسی برخی از تپه‌های اطراف سوق داد و خیلی زود کار خود را در یکی از آنها به نام تلوه آغاز کرد.

💡 Tablets from Telloh illuminate early city administration along Mesopotamian canals.

لوح‌های به‌دست‌آمده از تلو، شیوه‌ی مدیریت شهری اولیه در امتداد کانال‌های بین‌النهرین را روشن می‌کنند.

💡 Various places are mentioned: Sippara, Abu Habba, Senkereh, Telloh, Warka, have all been stated to be the place of discovery.

مکانهای مختلفی ذکر شده است: سیپاره، ابوحبه، سنکره، تلوه، ورکه، همه را محل کشف بیان کرده اند.