tax holiday

💡 It would also increase the standard deduction, reinstate a popular sales tax holiday and allocate more revenue to public education and college financial aid, the statement said.

در این بیانیه آمده است که این طرح همچنین کسر مالیات استاندارد را افزایش می‌دهد، معافیت مالیاتی فروش را که بسیار محبوب است، دوباره برقرار می‌کند و درآمد بیشتری را به آموزش عمومی و کمک‌های مالی دانشگاهی اختصاص می‌دهد.

💡 It also would increase the standard deduction, remove the age requirement for a military retiree tax benefit and reinstate a popular back-to-school sales tax holiday lawmakers forgot to renew.

همچنین این طرح، کسر مالیات استاندارد را افزایش می‌دهد، شرط سنی برای دریافت مزایای مالیاتی بازنشستگان نظامی را حذف می‌کند و تعطیلات مالیاتی فروش محبوب مربوط به بازگشت به مدرسه را که قانون‌گذاران فراموش کردند تمدید کنند، دوباره برقرار می‌کند.

💡 It was not clear whether the Trump Organization would also benefit from tax breaks, which include a tax holiday for corporate tax for 10 to 20 years based on the investment value.

مشخص نیست که آیا سازمان ترامپ از تخفیف‌های مالیاتی نیز بهره‌مند خواهد شد یا خیر، که شامل معافیت مالیاتی برای مالیات شرکت‌ها به مدت ۱۰ تا ۲۰ سال بر اساس ارزش سرمایه‌گذاری می‌شود.

💡 The province offered a tourism tax holiday after wildfires disrupted summer.

این استان پس از مختل شدن تابستان توسط آتش‌سوزی‌های جنگلی، معافیت مالیاتی گردشگری ارائه داد.

💡 A back-to-school tax holiday boosted small retailers for one busy weekend.

تعطیلات مالیاتی به مناسبت بازگشت به مدارس، خرده‌فروشان کوچک را برای یک آخر هفته شلوغ، تقویت کرد.

💡 Economists warned that a tax holiday without safeguards invites abuse.

اقتصاددانان هشدار دادند که معافیت مالیاتی بدون ضمانت، زمینه سوءاستفاده را فراهم می‌کند.