abeyant

🌐 معلق

در حالت تعلیق، غیرِفعال؛ چیزی (مثلاً یک حق یا روند) که موقتاً متوقف است و فعلاً اعمال نمی‌شود.

صفت (adjective)

📌 موقتاً غیرفعال، متوقف یا معلق شده است.

جمله سازی با abeyant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Peerages of Ireland, extinct and abeyant, alphabetically, according to Titles.

اشراف ایرلند، منقرض شده و غیرفعال، به ترتیب حروف الفبا، بر اساس عناوین.

💡 The wild romanticist, the lover of the strange and the lurid and the grotesque who created the "Symphonic Fantastique," never, perhaps, became entirely abeyant.

آن رمانتیکِ وحشی، عاشقِ چیزهای عجیب و غریب و زننده و گروتسک که «سمفونیِ خیال» را آفرید، شاید هرگز کاملاً بی‌خیال نشد.

💡 He was what was called at Hintock "a solid-going fellow;" he maintained his abeyant mood, not from want of reciprocity, but from a taciturn hesitancy, taught by life as he knew it.

او کسی بود که در هینتاک «مردی جدی و بااراده» نامیده می‌شد؛ او حال و هوای بی‌تفاوتی خود را حفظ می‌کرد، نه از روی نیاز به جبران، بلکه از روی تردید و سکوتی که زندگی به او آموخته بود.

💡 Long abeyant rivalries resurfaced during the festival, yet organizers channeled energy into friendly games that diffused tension and encouraged laughter.

رقابت‌های مدت‌ها خاموش در طول جشنواره دوباره پدیدار شدند، با این حال برگزارکنندگان انرژی را به بازی‌های دوستانه‌ای هدایت کردند که تنش را کاهش می‌داد و خنده را تشویق می‌کرد.

💡 Research funding for the abeyant project returned unexpectedly, and the lab scrambled to rehire staff who had drifted into unrelated positions.

بودجه تحقیقاتی برای پروژه معلق به طور غیرمنتظره‌ای بازگشت و آزمایشگاه برای استخدام مجدد کارکنانی که به سمت‌های نامرتبط رفته بودند، تلاش کرد.

💡 The ordinance remains abeyant pending a court challenge, so small businesses continue operating under the previous licensing scheme for now.

این فرمان در انتظار اعتراض دادگاه، معلق مانده است، بنابراین کسب‌وکارهای کوچک فعلاً تحت طرح صدور مجوز قبلی به فعالیت خود ادامه می‌دهند.

کلمات مرتبط