sick leave

🌐 مرخصی استعلاجی

مرخصی استعلاجی؛ مدتی که کارمند به خاطر بیماری اجازه دارد سر کار نیاید و معمولاً حقوقش را (کامل یا بخشی از آن) می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 مرخصی از خدمت، کار یا موارد مشابه که به دلیل بیماری اعطا می‌شود.

جمله سازی با sick leave

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Generous sick leave policies reduce burnout and turnover more reliably than pizza parties.

سیاست‌های سخاوتمندانه مرخصی استعلاجی، فرسودگی شغلی و جابجایی کارکنان را به طور قابل اعتمادتری نسبت به مهمانی‌های پیتزا کاهش می‌دهد.

💡 Last year, 58% of voters approved a ballot measure increasing the state minimum wage and requiring employers to provide paid sick leave.

سال گذشته، ۵۸ درصد از رأی‌دهندگان طرحی را تصویب کردند که حداقل دستمزد ایالتی را افزایش می‌داد و کارفرمایان را ملزم به ارائه مرخصی استعلاجی با حقوق می‌کرد.

💡 She used sick leave for recovery and returned sharper, proving rest is an investment.

او از مرخصی استعلاجی برای بهبودی استفاده کرد و با روحیه‌ای بهتر برگشت، و ثابت کرد که استراحت یک سرمایه‌گذاری است.

💡 Contractors deserve sick leave too; viruses ignore employment classifications.

پیمانکاران هم مستحق مرخصی استعلاجی هستند؛ ویروس‌ها طبقه‌بندی‌های استخدامی را نادیده می‌گیرند.

💡 Tony Mowbray succeeded Rooney, but stepped aside, initially on sick leave, eight matches into his reign after being diagnosed with bowel cancer.

تونی موبری جانشین رونی شد، اما پس از هشت بازی و پس از تشخیص سرطان روده، ابتدا با مرخصی استعلاجی از سمت خود کناره‌گیری کرد.

💡 Wise also noted Kehor’s July reversal of voter-approved sick leave and minimum wage in the state as another threat to democracy in Missouri.

وایز همچنین لغو مرخصی استعلاجی مورد تایید رأی‌دهندگان و حداقل دستمزد در ایالت توسط کهور در ماه جولای را تهدید دیگری برای دموکراسی در میسوری دانست.