remission

💡 Families celebrate remission with gratitude and calendars, because vigilance becomes a habit.

خانواده‌ها با قدردانی و تقویم، بهبودی را جشن می‌گیرند، زیرا هوشیاری به یک عادت تبدیل می‌شود.

💡 After months of treatment, the word remission sounded like sunrise filtered through science.

پس از ماه‌ها درمان، کلمه بهبودی مانند طلوع خورشید از صافی علم به گوش می‌رسید.

💡 Secondary measures included remission and response rates, side effects, and exploratory tests for anxiety symptoms.

معیارهای ثانویه شامل میزان بهبودی و پاسخ، عوارض جانبی و آزمایش‌های اکتشافی برای علائم اضطراب بود.

💡 The study tracked relapse rates after remission to refine maintenance plans.

این مطالعه میزان عود بیماری را پس از بهبودی پیگیری کرد تا برنامه‌های نگهداری را اصلاح کند.

💡 Doctors confirmed remission, then scheduled regular checkups to catch recurrence early.

پزشکان بهبودی را تأیید کردند، سپس معاینات منظم را برای تشخیص زودهنگام عود بیماری برنامه‌ریزی کردند.

💡 She was in remission for two years, but in January this year, two further tumours were found, and she had more surgery.

او به مدت دو سال در حال بهبودی بود، اما در ژانویه امسال، دو تومور دیگر پیدا شد و جراحی‌های بیشتری روی او انجام شد.