Tashkent

💡 Infantino reminded them of his message at a soccer officials’ meeting this month in Tashkent, Uzbekistan — “to be united in Asia, to be united for the 2034 World Cup.”

اینفانتینو پیام خود را در جلسه مقامات فوتبال این ماه در تاشکند، ازبکستان، به آنها یادآوری کرد - «برای اتحاد در آسیا، برای اتحاد در جام جهانی 2034».

💡 Saudi Arabia also won, while Iran was held to a 2-2 draw by Uzbekistan in Tashkent.

عربستان سعودی نیز پیروز شد، در حالی که ایران در تاشکند با تساوی ۲-۲ مقابل ازبکستان متوقف شد.

💡 The plane had been operating as a charter ambulance flight on a route from Gaya, India, to Tashkent, Uzbekistan, and on to Zhukovsky International Airport in Moscow.

این هواپیما به عنوان یک پرواز آمبولانس چارتر در مسیری از گایا، هند، به تاشکند، ازبکستان و سپس به فرودگاه بین‌المللی ژوکوفسکی در مسکو فعالیت می‌کرد.

💡 After the quake, Tashkent rebuilt with wide avenues and resilient housing blocks.

پس از زلزله، تاشکند با خیابان‌های عریض و بلوک‌های مسکونی مقاوم بازسازی شد.

💡 The metro in Tashkent doubles as a gallery of mosaics and polished stone.

متروی تاشکند به عنوان گالری از موزاییک‌ها و سنگ‌های صیقل داده شده نیز عمل می‌کند.

💡 Platanus trees shade boulevards in Tashkent, where tea houses hum from noon till night.

درختان چنار در تاشکند، بلوارهایی را که چایخانه‌ها از ظهر تا شب در آنها مشغول فعالیت هستند، سایه انداخته‌اند.