tarata

💡 Carvers use tarata wood for light, resonant instruments.

منبت‌کاران از چوب تاراتا برای سازهای سبک و طنین‌انداز استفاده می‌کنند.

💡 Many years ago Tarata went to England in a large ship, and having gone ashore to see what he could see, he lost his way in the great town called London.

سال‌ها پیش، تاراتا با یک کشتی بزرگ به انگلستان رفت و وقتی برای دیدن آنچه می‌توانست ببیند به ساحل رفت، در شهر بزرگی به نام لندن راهش را گم کرد.

💡 Some gave sixpence, some a shilling, and some a few coppers; the chief of the police gave Tarata five shillings.

بعضی شش پنس، بعضی یک شیلینگ و بعضی چند سکه مسی دادند؛ رئیس پلیس به تاراتا پنج شیلینگ داد.

💡 After this Tarata returned to New Zealand, and many years after he came with his chief to the war to help Walker.

پس از این، تاراتا به نیوزیلند بازگشت و سال‌ها بعد، او به همراه رئیس قبیله‌اش برای کمک به واکر به جنگ آمد.

💡 The tarata tree scents spring streets with lemony blossoms.

درخت تاراتا با شکوفه‌های لیمویی، خیابان‌های بهاری را معطر می‌کند.

💡 Gardeners plant tarata as a shelterbelt where winds bite.

باغبانان، تاراتا را به عنوان پناهگاهی در برابر بادهای شدید می‌کارند.