tarantism

💡 Scholars debate whether tarantism was poisoning, panic, or performance.

محققان در مورد اینکه آیا تارانتیسم مسمومیت، وحشت یا اجرا بوده است، بحث می‌کنند.

💡 Tarantella, the name of an Italian folk dance, derives from tarantism, a form of hysteria marked by compulsive movement that swept the country’s southern region starting in the 15th century.

تارانتلا، نام یک رقص محلی ایتالیایی، از تارانتیسم گرفته شده است، نوعی هیستری که با حرکات اجباری مشخص می‌شود و از قرن پانزدهم منطقه جنوبی این کشور را فرا گرفت.

💡 Medieval accounts of tarantism describe music as cure, or at least catharsis.

روایت‌های قرون وسطایی از تارانتیسم، موسیقی را به عنوان درمان یا حداقل کاتارسیس توصیف می‌کنند.

💡 Paintings of tarantism show frenzy tempered by ritual and rhythm.

نقاشی‌های تارانتیسم، شور و هیجانی را نشان می‌دهند که با آیین و ریتم تعدیل شده است.

💡 The same agent was also used as an antidote to the poison of a viper's fang, especially the tarantula's bite, which was believed to induce tarantism, or the dancing mania.

همین ماده همچنین به عنوان پادزهر برای سم نیش افعی، به ویژه نیش رتیل، که اعتقاد بر این بود که باعث تارانتیسم یا جنون رقص می‌شود، استفاده می‌شد.

💡 Historians would draw parallels between her recurring Voices and the "tarantism" of the Middle Ages.

مورخان بین «صداهای تکرارشونده» او و «تارانتیسم» قرون وسطی شباهت‌هایی قائل می‌شوند.