tan someones hide

💡 Granddad said his boss would tan someone's hide for leaving tools out in the rain.

پدربزرگ گفت رئیسش پوست کسی را که ابزارش را زیر باران گذاشته، دباغی می‌کند.

💡 If the report leaks early, management will tan someone's hide before lunch.

اگر گزارش زودتر از موعد درز کند، مدیریت قبل از ناهار پوست یک نفر را دباغی می‌کند.

💡 The coach joked he would tan someone's hide if they skipped defensive drills again.

مربی به شوخی گفت اگر کسی دوباره تمرینات دفاعی را انجام ندهد، پوستش را برنزه می‌کند.