Talmudist
🌐 تلمودیست
اسم (noun)
📌 شخصی که در تلمود تبحر داشت.
📌 یکی از نویسندگان یا گردآورندگان تلمود.
📌 شخصی که آموزههای تلمود را پذیرفته یا از آنها حمایت میکند.
جمله سازی با Talmudist
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Reuven, Reb Saunders is a great Talmudist and a great tzaddik.
رئوون، رب ساندرز یک تلمودیست و یک تزادیک (مصحف) بزرگ است.
💡 The best episodes dare him to inhabit the two at once, heretic and Talmudist.
بهترین قسمتها او را به این جرات میاندازند که همزمان هر دو را در خود جای دهد، مرتد و تلمودیست.
💡 His humor is both hilarious and dark, issuing from an evolved persona that had elements of the street-savvy hipster, academic and Talmudist.
طنز او هم خندهدار و هم تلخ است و از شخصیتی تکاملیافته سرچشمه میگیرد که عناصری از یک هیپستر خیابانی، دانشگاهی و تلمودیست را در خود دارد.
💡 These two secular Talmudists are hunched over the page, sharing a pencil and arguing about matters of punctuation, syntax, rhythm, and clarity.
این دو تالمودی سکولار روی صفحه خم شدهاند، مدادشان را با هم به اشتراک گذاشتهاند و درباره مسائل مربوط به نقطهگذاری، نحو، ریتم و وضوح بحث میکنند.
💡 The second son was ordained at the age of seventeen, and by the time he was twenty had achieved an awesome reputation as a Talmudist.
پسر دوم در هفده سالگی به مقام کشیشی رسید و تا بیست سالگی به عنوان یک تلمودیست شهرت فوقالعادهای کسب کرده بود.