take ones medicine

🌐 داروی خود را مصرف کردن

تاوانِ کارِ خود را پذیرفتن؛ تنبیه یا پیامدِ ناخوشایندِ عملِ خود را بدون غر زدن قبول کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تحمل ناملایمات، درس گرفتن. برای مثال، پس از مردود شدن در درس ریاضی، او مجبور شد دارو مصرف کند و به مدرسه تابستانی برود. این اصطلاح، دارو را به معنای «یک داروی تلخ مزه» به کار می‌برد. [اواسط دهه ۱۸۰۰]

جمله سازی با take ones medicine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Athletes take one's medicine after showboating costs points, then return to fundamentals.

ورزشکاران پس از نمایش قایق‌رانی، داروهای خود را مصرف می‌کنند و امتیاز می‌گیرند، سپس به اصول اولیه برمی‌گردند.

💡 Sugar-coated new psychedelic pop, possibly advocating remembering to take one's medicine at regular intervals when feeling under the weather.

یک موسیقی پاپ روانگردان جدید با چاشنی شیرینی و شکلات، احتمالاً طرفدار این است که وقتی احساس کسالت می‌کنید، به یاد داشته باشید که داروهایتان را در فواصل منظم مصرف کنید.

💡 We missed the deadline, so we’ll take one's medicine publicly and promise smaller, honest milestones.

ما مهلت را از دست دادیم، بنابراین داروی خود را به صورت عمومی مصرف می‌کنیم و قول می‌دهیم که به اهداف کوچکتر و صادقانه‌تری دست یابیم.

💡 Companies that take one's medicine after outages earn more trust than those that spin.

شرکت‌هایی که پس از قطعی برق، داروی فرد را مصرف می‌کنند، اعتماد بیشتری نسبت به شرکت‌هایی که اطلاعات را می‌چرخانند، جلب می‌کنند.