tailstock

💡 Tighten the tailstock before drilling to keep the work true.

قبل از سوراخکاری، دم دستی را محکم کنید تا کار درست انجام شود.

💡 A misaligned tailstock explains that wobble in your parts.

یک چرخ دنده‌ی ناهم‌تراز، دلیل لرزش قطعات شما را توضیح می‌دهد.

💡 But the headstock subclass is not superior necessarily to the tailstock subclass simply because the headstock is commonly more complex than the tailstock.

اما زیررده‌ی سردست لزوماً برتر از زیررده‌ی دم‌چرخ نیست، صرفاً به این دلیل که سردست معمولاً پیچیده‌تر از دم‌چرخ است.

💡 Therefore, it is not surprising to find on the later machine an outboard or “tailstock” support for the work.

بنابراین، جای تعجب نیست که در دستگاه بعدی، یک تکیه‌گاه بیرونی یا «تکه دم» برای کار پیدا کنیم.

💡 The machinist slid the tailstock forward with practiced ease.

ماشین‌کار با سهولتِ تمرین‌شده‌ای، چرخ‌دنده را به جلو حرکت داد.

💡 The tailstock is also made of two tees joined by a nipple.

دم نیز از دو تی که توسط یک نوک سینه به هم متصل شده‌اند، ساخته شده است.