tailings

💡 Rare earth metals are extracted by digging enormous pits and dissolving rocks in caustic acids, sometimes leaving behind toxic and radioactive tailings.

فلزات خاکی کمیاب با حفر گودال‌های عظیم و حل کردن سنگ‌ها در اسیدهای سوزآور استخراج می‌شوند که گاهی اوقات پس‌مانده‌های سمی و رادیواکتیو از خود به جا می‌گذارند.

💡 Mining tailings can generate acid when sulfide minerals oxidize on exposure.

باطله‌های معدنی می‌توانند هنگامی که کانی‌های سولفیدی در معرض اکسید شدن قرار می‌گیرند، اسید تولید کنند.

💡 The complex accumulated some 40 million tons of tailings—leftovers of milling uranium—and other foul residues before it closed in 1992.

این مجتمع قبل از تعطیلی در سال ۱۹۹۲، حدود ۴۰ میلیون تن باطله - بقایای اورانیوم آسیاب شده - و سایر پسماندهای آلوده را جمع‌آوری کرد.

💡 Satellite images tracked how tailings ponds swell after rain like unwelcome lakes.

تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهند که چگونه حوضچه‌های باطله پس از باران مانند دریاچه‌های ناخواسته متورم می‌شوند.

💡 Cleanup crews planted grasses over tailings to keep dust from entering everyone’s lungs.

گروه‌های پاکسازی روی بقایای زباله‌ها علف کاشتند تا از ورود گرد و غبار به ریه‌های مردم جلوگیری کنند.

💡 Satellite data helps regulators monitor mining tailings dams, catching problems before gravity stages a headline.

داده‌های ماهواره‌ای به تنظیم‌کنندگان مقررات کمک می‌کند تا سدهای باطله معدنی را رصد کنند و مشکلات را قبل از اینکه جاذبه زمین آنها را به تیتر اخبار تبدیل کند، تشخیص دهند.